When people judge other people it isn't actually the other person they're judging. It's themselves.
It's the reaction of whatever feelings get activated when interacting with that person. When people can't handle that reaction, they go into defense mode and judge them. Because it's easier to judge other people, to push them away, to call them names or file them into a compartment in which you deem yourself "better than", because it feels better.